Eine meiner ersten Assoziationen zum Thema Stein.

Umgangssprachlich ist damit gemeint, dass man sich für einen erwiesenen Gefallen revanchiert, obwohl der reine Wortlaut eher eine Bösartigkeit vermuten lässt.